Check whether the radiator fan is kicking on, turn the key to ON (don't start it) and let it sit for a few minutes. If it doesnt spin up once the engine gets warm, that's a red flag. Also take a look at the coolant level in both the radiator and the overflow tank, low coolant can be an arse